Prevod od "cijeloj zemlji" do Italijanski


Kako koristiti "cijeloj zemlji" u rečenicama:

A kurve Babilona æe jahati na troglavoj zmiji, a po cijeloj zemlji trljat æe se dijelovi tijela...
E la prostituta di Babilonia cavalcherà un serpente a tre teste e in tutte le terre verranno strofinate le parti.
Mi smo najveæi borci u cijeloj zemlji buba!
Siamo i guerrieri più valorosi dell'insettame.
Ako oni obilježe tvoj film poslat æe preporuku svojim crkvama, Katolièkim crkvama po cijeloj zemlji da bi bilo grešno gledati taj film.
La chiesa cattolica aveva la sua censura. Se avessero censurato il film avrebbero notificato... Le chiese cattoliche in tutto il paese...
Zatvorenici u Ozu su meðu najnasilnijim kriminalcima u cijeloj zemlji.
I detenuti di Oz sono tra i più violenti criminali del paese.
Njegov lanac ishrane je veoma popularan u cijeloj zemlji
La sua catena di fast food è famosa in tutto il Paese
Mislim, ti si najbolja penjaèica u cijeloj zemlji.
Tu sei la migliore scalatrice dello stato.
Pa, po cijeloj zemlji ima Wheelera.
Beh, ci sono Wheeler sparsi su tutto il territorio.
Ostavi Lexu da tretira ove izbore kao neprijateljsko osvajanje, što æe on i uraditi cijeloj zemlji.
Lascia a Lex trattare queste elezioni come una acquisizione ostile, che è esattamente ciò che farà con lo Stato, a proposito.
Naravno da jesam. U cijeloj zemlji.
Certo che l'ho fatto, ho fatto una ricerca nazionale.
Tempe, Arizona, Reno... ovi su po cijeloj zemlji.
A tempe, in arizona. - A reno. - In ogni parte del paese.
Imate više tehnologije u jednoj sobi, nego što smo mi imali u cijeloj zemlji.
Avete piu' tecnologia qui in una sola stanza di quanta ne abbiamo avuta in ogni ufficio in tutto il paese.
Ziva, ova je najvjerovatnije najsigurnija zgrada u cijeloj zemlji trenutno.
Ziva, questo probabilmente e' il palazzo piu' sicuro di tutto il paese, ora.
Èetiri matore kurvetine koje pojma nemaju o vojsci ispiraju mozak cijeloj zemlji njihovim sranjem.
"Il Movimento delle Quattro Madri", non sa niente di militare, e lava il cervello all'intero paese.
Nevini ljudi umiru po cijeloj zemlji a ti želiš od toga napraviti borbu za graðanska prava.
Certamente. Persone innocenti muoiono in tutto il paese. E tu ora scegli di farne una questione di diritti civili?
Kako to možete reæi kada znate da bolnice po cijeloj zemlji zatvaraju vrata?
Come fa a dire una cosa del genere quando si sa che tutti gli ospedali del Paese stanno chiudendo le porte ai pazienti.
Odakle beskuæniku novac da prati cover band po cijeloj zemlji?
Come fa un senzatetto ad avere i soldi per seguire una cover band in tutto il paese?
Umetnost je najklizavija, najpodliji mamojeb na cijeloj zemlji.
Un artista il piu' connivente inchiappettatore, figlio di puttana che ci sia sulla faccia della Terra.
Vaša ekipa putuje po cijeloj zemlji, zar ne?
Il suo team viaggia in tutto il Paese, giusto?
Uh, nemožete pronaæi bolje ljudsko biæe na cijeloj zemlji.
Non troverete un essere umano piu' gentile di lei sulla faccia della terra.
Penzioni fond je za ljude koji stignu potrošiti svoj novac nakon umirovljenja na krstarenja po Aljasci i vožnju po cijeloj zemlji u kamp kuæici.
I fondi pensione sono per quelli che potranno spendere i loro soldi in crociera in Alaska o in giro per la campagna in decappottabile.
I stotine drugih u gradu... i ne znamo koliko njih u cijeloj zemlji.
Centinaia di altri in citta'. Non sappiamo nemmeno quanti nel paese.
Ja mislim da je ovo najèišæa škola u cijeloj zemlji.
Io credo che sia la scuola piu' pulita dell'intera nazione.
Ja sam je transportovao po cijeloj zemlji.
L'ho trasportata da un lato all'altro del Paese.
Išli smo po cijeloj zemlji u našem kombiju.
Andavamo in giro per il Paese col nostro furgoncino.
Ima svega 60 sluèajeva u cijeloj zemlji.
Ci sono circa sessanta casi in tutti gli Stati Uniti.
Slika je jako èesta u cijeloj zemlji.
L'immagine è molto comune in tutto il paese.
Moramo je iskljuèiti u cijeloj zemlji dok ih sve ne išèupamo.
Stacchiamo la rete nazionale finche' non avremo rimosso tutti questi affari.
4, 500 velikih plakata po cijeloj zemlji, a oni æe i zauzvrat reklamirati moj novi album.
4.500 cartelloni sparsi per tutta la nazione e promuoveranno anche il mio nuovo album.
Bio je najbrži i najljepši u cijeloj zemlji, oko 528 konjskih snaga, vrlo lijep pastuh, bilo kako.
Era lo stallone più veloce e più bello di tutte le terre quasi 538 cavalli, davvero un bello stallone, comunque.
Dakle, prema tužiteljstvu, Roy Parrish je izvodio prijevare sa nekretninama na bogatim mjestima po cijeloj zemlji.
Secondo i procuratori, Roy Parrish metteva in pratica una truffa immobiliare a spese di vittime benestanti in tutto il Paese.
Zamisli na stotine ovakvih po cijeloj zemlji.
Immagina... centinaia di queste per tutto il paese. No!
G. Walker, postoji samo 6 šestogodišnjaka u cijeloj zemlji.
Signor Walker, ci sono solo sei bambini di sei anni nello Stato.
Uz vaše dopuštenje, željeli bismo povede u gurajući svoj program u cijeloj zemlji.
Col vostro permesso, vorremmo provare ad estendere il programma a tutto lo Stato.
Dali smo kopije crteža privatnim detektivima po cijeloj zemlji.
Ne abbiamo dato delle copie a vari investigatori privati in tutta la nazione.
Ljudi u cijeloj zemlji gledaju na njega kao na heroja.
La gente in tutto il paese lo vede come un eroe.
Radila sam na organiziranim kriminalima po cijeloj zemlji
Ho lavorato sul crimine organizzato in tutta la Nazione...
Prije nekoliko godina, neko iz Holandije je saznao da je ostalo samo 185 vidri, u cijeloj zemlji!
Vedete, alcuni anni fa, qualche olandese determinò che c'erano solo 185 lontre in tutto il Paese.
Imate samo 185 vidri u cijeloj zemlji, i, za dvije godine, pregazili ste ih 70!
In questa nazione c'erano solamente 185 lontre, e in due anni ne avete investite 70 con le vostre auto.
0.66716194152832s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?